Proof of no debts
You will sometimes need to provide proof that you have no outstanding debts, to the social and/or tax offices. (potvrzeni o bezdluznosti)
This is the phrase what you need to ask for "proof of no outstanding debts/balance".
Confirmation of no outstanding payments.